Partea superioară are deci o înălţime mai mică de 3 metri, şi fundatura e mai mică de 1.5 m cum este de obicei e cerută.
Orice structură natural trebuie văzută separat, şi în anumite cazuri extreme este necesar ca proprietarul actual să ceară o autorizare preliminară pentru această operatiune de la autoritatile locale .
În orice caz birourile comerciale şi tehnice de la KOPPEL A.W sunt disponibile pentru a examina situaţia şi a da indicaţiile utile pentru a rezolva problema.

În edificii existente e posibil de instalat lifturi hidraurice (ca acesta din imagini) sau electrice cu spaţii de siguranţă verticale reduse.
Nu mereu de fapt, din păcate, e posibil să dispunem de măsuri verticale verticali standard (adică cele prevăzute de normele EN 81-1/2) pentru fundatura şi/sau pentru suprafata superioara de siguranta din partea extrem superioară a cursei.
În aceste cazuri o altă normă recentă armonizzata, EN 81-21, permite instalarea sistemelor de siguranţă alternativă pentru reparatorii noştri care trebuie să acţioneze pentru întreţinerea instalaţiei.